REMARQUE : Certains épisodes ne sont plus visionnables à partir du lecteur MIXTUREVIDEO, mais ils sont disponibles sur Amazon en cliquant ici.

vendredi 30 décembre 2011

Malcolm (saison 3, épisode 6, vf) : Sueurs froides

Hal reçoit la nouvelle qu'il serait atteint d'un maladie incurable. Lois et Hal passent tout l'épisode à s'inquiéter dans l'attente du résultat des analyses. Malcolm et Reese ne comprennent pas ce qui tracasse leurs parents et reçoivent plus de punitions injustifiées que habituellement. Dewey rapporte un hamster à la maison pour le week-end, afin de prouver à ses parents qu'il peut s'occuper d'un animal, dans le but d'avoir un chien. Ce hamster, Bernard, est l'animal de la classe de Dewey. Cependant Dewey ne veut pas rendre le hamster à la classe pour ne pas le partager avec les autres enfants. Il finit par rendre sa liberté au hamster en remplissant une boule en plastique avec des céréales et en y mettant le hamster. Ce hamster est un clin d'œil dans la série, il apparaît de façon furtive dans quelques scènes.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire